TL;DR
高速なプロセッサを導入するなど、既存の資源を改善して性能を上げること。処理資源を増やして負荷を分散させる水平スケーリングと対になる。
例
Wikipedia によると、スケールアップはシステムの単一のノードにリソースを足す方法で、CPU やメモリの増強、コンピュータ自体の買い換えなどがこれに当たる。
注意点
Wikipedia では、ノードを増やして性能を得るスケールアウトのほうが、個々のノードの処理能力を上げるよりも大抵は安くつくとしている。どちらの方法にも上限や制約があるので、現実のシステムでは両者を組み合わせることもある。